{"id":4777,"date":"2019-12-15T10:35:21","date_gmt":"2019-12-15T10:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net?p=4777"},"modified":"2019-12-15T10:35:21","modified_gmt":"2019-12-15T10:35:21","slug":"new-illinois-marijuana-law-helps-non-citizens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/la-nueva-ley-de-marihuana-de-illinois-beneficia-a-los-no-ciudadanos\/","title":{"rendered":"La nueva ley de Illinois sobre la marihuana beneficia a los no ciudadanos."},"content":{"rendered":"En Illinois, a partir del 1 de enero de 2020, el uso recreativo de la marihuana se legaliz\u00f3. Sin embargo, seg\u00fan las leyes federales de inmigraci\u00f3n, su uso sigue estando prohibido. Si bien la ley de Illinois no contempla expresamente una exenci\u00f3n para los no ciudadanos, una disposici\u00f3n poco mencionada ofrece un beneficio importante a aquellos que tienen antecedentes penales por posesi\u00f3n de marihuana que los descalifican. Este breve art\u00edculo abordar\u00e1, en primer lugar, los obst\u00e1culos que implica solicitar beneficios como la residencia permanente legal o la naturalizaci\u00f3n a trav\u00e9s del Servicio de Ciudadan\u00eda e Inmigraci\u00f3n de los Estados Unidos (USCIS) en relaci\u00f3n con el uso de la marihuana y, en segundo lugar, c\u00f3mo la nueva ley de Illinois permite anular todos los antecedentes penales por posesi\u00f3n o distribuci\u00f3n de marihuana.\n\nLeyes federales pertinentes sobre la posesi\u00f3n de marihuana. Seg\u00fan la ley federal, la posesi\u00f3n de marihuana sigue siendo ilegal. El T\u00edtulo 21, Cap\u00edtulo 841, establece lo siguiente:\n\n(a) Actos il\u00edcitos: Salvo lo autorizado por este subcap\u00edtulo, ser\u00e1 il\u00edcito que cualquier persona, a sabiendas o intencionalmente\n\n(1) fabricar, distribuir o dispensar, o poseer con la intenci\u00f3n de fabricar, distribuir o dispensar, una sustancia controlada;\n\n(21 USC \u00a7841) (West, 2019). La marihuana, o \u201ccannabis\u201d, se considera una \u201csustancia controlada\u201d seg\u00fan la Lista I de la Ley. 21 CFR 1308.11(d)(23).\n\nSeg\u00fan la Ley de Inmigraci\u00f3n y Nacionalidad (INA), la posesi\u00f3n de marihuana es un delito que descalifica a quienes solicitan la residencia permanente y la naturalizaci\u00f3n. Para quienes solicitan la residencia permanente, no solo una condena, sino tambi\u00e9n cualquier admisi\u00f3n de haber consumido marihuana podr\u00eda resultar en la denegaci\u00f3n de la solicitud. De igual manera, para quienes solicitan la naturalizaci\u00f3n, no solo una condena, sino tambi\u00e9n cualquier admisi\u00f3n de haber consumido marihuana podr\u00eda resultar en la denegaci\u00f3n de la naturalizaci\u00f3n por no cumplir con los requisitos de \u00abbuena conducta moral\u00bb establecidos por la INA.\n\nLegalizaci\u00f3n de la posesi\u00f3n de marihuana, nueva ley de Illinois PA 101-27 (vigente desde el 25\/06\/2019). Los fiscales de Illinois no distinguen entre ciudadanos y no ciudadanos; por lo tanto, es improbable que alguien, sea o no ciudadano, sea condenado por posesi\u00f3n de marihuana en Illinois, siempre que la cantidad sea inferior a 30 gramos para residentes de Illinois e inferior a 15 gramos para no residentes. Cabe destacar que no todo uso de la marihuana es legal: (a) no se debe fumar en p\u00fablico; (b) si se transporta en un veh\u00edculo, debe permanecer inaccesible durante el trayecto, es decir, en el maletero y en un recipiente sellado; y (c) no se puede conducir bajo sus efectos.\n\nEl problema para los extranjeros es que, en muchos casos, el USCIS solicita una copia del informe policial tras cualquier arresto, incluso si no hubo condena. El USCIS puede requerir una explicaci\u00f3n de lo sucedido durante el arresto, generalmente buscando indicios de violencia, drogas o armas. Si el USCIS encuentra en el informe policial que hubo consumo de marihuana y, durante la entrevista, el extranjero admite haberla consumido ante el funcionario del USCIS, aunque nunca haya sido acusado ni condenado por ello, esto constituir\u00eda un motivo para denegar la solicitud de residencia permanente y, seg\u00fan las circunstancias, iniciar un proceso de deportaci\u00f3n. Por lo tanto, es recomendable contratar un abogado para cualquier solicitud de residencia permanente o naturalizaci\u00f3n cuando se produzca un arresto por posesi\u00f3n de marihuana, a pesar del reciente cambio en la ley de Illinois.\n\nMomento de iniciar los procedimientos posteriores a la condena, PA 101-27. Seg\u00fan la nueva ley de Illinois, aquellos con condenas por posesi\u00f3n de marihuana en virtud de la Secci\u00f3n 4 o la Secci\u00f3n 5 de la Ley de Control del Cannabis, pueden solicitar la anulaci\u00f3n de sus condenas, aparentemente independientemente de la fecha de la condena.\n\nLa ley lo establece de forma muy sencilla:\n\nCualquier persona puede presentar una moci\u00f3n para anular y eliminar una condena por un delito menor o un delito grave de Clase 4 en virtud de la Secci\u00f3n 4 o la Secci\u00f3n 5 de la Ley de Control del Cannabis.\n\n20 ILCS 2630\/5.2(i)(3). Ley P\u00fablica 101-27. Esta disposici\u00f3n no solo permite la anulaci\u00f3n de condenas por posesi\u00f3n, sino tambi\u00e9n por distribuci\u00f3n, conforme a la Secci\u00f3n 5 de la Ley de Control del Cannabis. Es importante que los no ciudadanos comprendan que la simple eliminaci\u00f3n de antecedentes penales es insuficiente seg\u00fan la ley federal de inmigraci\u00f3n; se requiere la anulaci\u00f3n completa de la condena, cumpliendo con los requisitos establecidos en la jurisprudencia de la Junta de Apelaciones de Inmigraci\u00f3n, para borrar por completo cualquier condena, incluidas las condenas por posesi\u00f3n y\/o distribuci\u00f3n de marihuana. A pesar de la dificultad para cumplir con estos requisitos, el m\u00e1s dif\u00edcil de cumplir es que hayan transcurrido m\u00e1s de tres (3) a\u00f1os desde la fecha de la condena, lo que conlleva el rechazo inmediato de la petici\u00f3n en el tribunal penal. Sin embargo, la nueva ley de legalizaci\u00f3n de Illinois ha reiniciado el plazo para que los jueces penales revisen y anulen estas condenas. Si usted no es ciudadano estadounidense y tiene antecedentes penales por posesi\u00f3n o distribuci\u00f3n de marihuana, ahora es el momento de consultar con un abogado para determinar si re\u00fane los requisitos para anular la condena y solicitar la residencia permanente o la naturalizaci\u00f3n ante el USCIS. Dependiendo de sus circunstancias, podr\u00eda tener un plazo muy corto para hacerlo, pero en la mayor\u00eda de los casos ser\u00eda de aproximadamente dos a\u00f1os, hasta finales de 2021.\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Illinois, a partir del 1 de enero de 2020, el uso recreativo de la marihuana se legaliz\u00f3. Sin embargo, seg\u00fan las leyes federales de inmigraci\u00f3n, su uso sigue estando prohibido. Si bien la ley de Illinois no contempla expresamente una exenci\u00f3n para los no ciudadanos, una disposici\u00f3n poco mencionada ofrece un beneficio importante a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-crime-and-immigration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6570,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4777\/revisions\/6570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoimmigrationlawyers.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}